鹿儿岛日语演讲比赛 中国选手获最优秀奖

2011年1月18日，据每日新闻报道，近日，鹿儿岛市国际交流协会举办了第16届“外国人日语演讲比赛”，参加比赛的留学生、国际交流员们用流利的日语及手势讲述了彼此的异文化体验。

通过本次比赛预赛的分别是来自中国、韩国、印度尼西亚等5个国家的10名选手。其中来自中国澳门志学馆大学的交换留学生徐达伦（21）以《小拇指是指女朋友？》获得了最优秀奖。他在演讲中说道：在中国竖起小拇指有“差劲”的意思，然而在日本却被日本朋友误认为“有女朋友了？”，用亲身经历幽默地解说了两国间的文化差异。徐达伦说，“虽然去日本的留学生正在减少，但是我想通过我的演讲让更多的人去体验不同国家的想法与价值观”。

另外，获得优秀奖的韩国釜山出生的交换留学生许守智（21）大声说道，“希望将来能成为一名日语老师。我要请帮助我得奖的老师、朋友们吃饭”。