分手时,不要以为一句“你可以找到更好的”就可以打发痴情女子,让她们在伤心之余还有一丝安慰。殊不知,这句话的伤人指数有多高!那么,除了“你可以找到更好的”,还有没有其他可以说的,至少在表面上给人留下点美好回忆?以下介绍10句“固定套话”以及背后的真正含义,以供男女双方参考。
表面说辞
|
背后真意
|
You deserve better(你可以找到更好的)
|
I deserve better(我能找到更好的)
|
We’re too alike(我们两个太像了)
|
You bore me(你挺没意思的)
|
You just don’t get me
(你不懂我)
|
I just don’t want you
(我就是不喜欢你)
|
I’m not ready for the real thing
(我还没做好准备好好谈一场恋爱)
|
This isn’t the real thing
(我不想和你认真发展)
|
I love you as a friend
(我们喜欢你就像喜欢朋友)
|
You don’t really turn me on
(我对你没感觉)
|
I need space
(我需要一点空间)
|
I want to get far, far away from you
(我想离你远远的)
|
I need to focus on my career
(我现在想专心工作)
|
I’m crushing on a coworker
(我在公司里有喜欢的女孩子)
|
I wish it could have worked out between us(我以为我们能克服问题,可惜。。)
|
I wish I don’t have to have this conversation(不需要再说废话,实在是太爽了)
|
I don’t want to hold you back
(我不想连累你)
|
You’re a drag
(你就是个大麻烦)
|
We’re just at different points in our lives(我们两人的人生侧重点不同)
|
You’re beneath me
(我的更重要)
|
My feelings for you are so intense, they scare me(对你的感情太强烈,我害怕得不知所措)
|
My feelings for you are totally nonexistent (我对你早就没感觉了)
|